about us | newsletter | contact | archive | members area
Mihai Patrascu, evoMAG
Competition is beneficial to the end customer»
  News:      POLITICS   |   ECONOMICS   |   ENERGY   |   INVESTMENTS   |   APPOINTMENTS   |   GREEN   |   INFRASTRUCTURE   |   REAL ESTATE   |   AGRIBUSINESS   |   DRIVING   |   CITY LIFE   |   EVENTS   |

Basescu: I believe it is possible to coexist with USL after referendum

2012-07-16 11:51:16

Suspended President Traian Basescu (photo) said that he sees a possible cohabitation with USL after the referendum, in the situation he will remain at Cotorceni, he stressed that he believed in coexistence and stimulated it. Asked if he see a feasible cohabitation, Basescu said, "Absolutely, yes. I encouraged it. I've named Victor Ponta. I have not made any other attempt to give the Government's PDL. PDL lost its majority, I haven't discussions. I simply said I have appointed prime minister Ponta, here is the mandate, that's the way, "said Basescu. Basescu said that he had no apprehension for this coexistence, which obliges the institutional operation. "The obligation was: even if we do not love to operate institutional and each one's view of," said Băsescu. He said that he believed more in cohabitation.



COMMENTS
There are 2 comments:

sandy: on 2012-07-23 14:54:56
Who has translated this article into English? Not a professional, anyway.
It is a pity that The Diplomat displays such a low quality of expressing itself in English. Go through the text above and find for yourselves the mistakes made by your "translator/s".


Solution:
1/ sequence of tenses
2/ to have in the negative
3/ use of adverbs
Get professional people!

costi: on 2012-12-04 19:14:49
sandy,

that is the president speaking english, no translation there. i dont think he himself knows what hes trying to say. Since the poor guy is torn between whats right and wrong, he accepts the help of others who make helpful suggestions which he just thumbs up. What a great guy! Oh, Base..Really it doesn't matter what he says, things just seem to happen anyway.

 
ADD A COMMENT
 
Name
Email
Comment
Validation Code
   
 
 

2 Comments  |  8085 Views
Daily Info
Socar has opened the second filling station in Brasov and reaches a total of 39 stations

Socar has opened its 39th filling station in Romania. This is the second filling station to be launched under Socar brand in Brasov city, one of the Romanian tourism centers. ...

Hornbach opens an online store with over 27,000 products in Romania

Hornbach officially launches their online store in Romania, where customers can choose from over 27,000 products.

PM-designate Dancila: "It's important to implement governing programme"

Prime Minister-designate Viorica Dancila stated that it's important to put into practice the governing programme, but also 2018- the Centennial Year and prepare to take over t...

Colliers Romania appoints Laurentiu Lazar as new managing partner

Laurentiu Lazar will take over as the new managing partner of the real estate consultancy company Colliers International Romania, effective as of March. Ilinca Paun, the curre...

Skanska Romania appoints Aurelia Luca as new managing director

Skanska Property Romania, the local division of one of the largest real estate developers, announces changes at the top of management in Romania. Marcin Lapinski, Managing Dir...

 
 
   
advertising

advertising

advertising

advertising

advertising

More on News
Contract for the purchase of 227 Piranha V armored personnel carriers, signed in presence of PM Tudose

The contract for the purchase of 227 Piranha V armored personnel carriers was signed on Friday in the presence of Prime Minister Mihai Tudose, Deputy Prime Minister Marcel ...

Iohannis: Justice independence, public positions' integrity are constitutional values not to be negotiated

Promoting the rule of law and Justice independence, fighting against corruption, ensuring integrity in public positions and dignities are constitutional values that cannot ...

PM-designate Dancila: "It's important to implement governing programme"

Prime Minister-designate Viorica Dancila stated that it's important to put into practice the governing programme, but also 2018- the Centennial Year and prepare to take ove...

Mihai Tudose announces his resignation as prime minister

Mihai Tudose announced on Monday evening, at the end of the Social Democrat Party (PSD) National Executive Committee (CExN) meeting, that he resigns as prime minister of Ro...

Ministry of Public Finances set to issue Euro-bonds worth 8 billion Euro in the next two years

The Ministry of Public Finances (MFP) contemplates issuing Euro-bonds worth approximately 8 billion Euro (equivalent) over 2018-2019, in the context of the implementation o...

Garanti Bank expects a four per cent GDP growth rate in 2018

Garanti Bank estimates that the growth rate of the gross domestic product (GDP) could reduce speed in 2018, to four per cent, from 6.5 per cent in 2017, mainly due to a slo...

Garanti Leasing signs a loan agreement for 15 million Euro with EFSE

Garanti Leasing, part of Garanti Romania, has signed a loan agreement of 15 million Euro with the European Fund for Southeast Europe (EFSE). The facility is meant to increa...